moyens techniques nationaux中文是什么意思

• 国家技术手段

• "moyens"中文翻译    音标：[mwajɛ̃] moyens 设施 moyens (financiers, de
• "nationaux"中文翻译    音标：[nasjɔno] adj.pl.国家的（复数）
• "moyens techniques nationaux de vérification" 中文翻译 :    国家核查技术手段
• "moyens" 中文翻译 :    音标：[mwajɛ̃]moyens设施moyens (financiers, de trésorerie)财政手段moyens de production生产资料moyens de subsistance生计moyens illicites非法手段
• "nationaux" 中文翻译 :    音标：[nasjɔno]adj.pl.国家的（复数）
• "colloque sur le thème les techniques spatiales dans les pays en développement: moyens de concrétiser leurs contributions" 中文翻译 :    发展中国家空间技术研讨会－付诸实施
• "moyens air" 中文翻译 :    航空资产
• "moyens audiovisuels" 中文翻译 :    视听器材
• "moyens maritimes" 中文翻译 :    海上资产
• "directeurs nationaux" 中文翻译 :    本国干事
• "groupes nationaux" 中文翻译 :    国家团体民族团体
• "séminaire onu/fia/comité de la recherche spatiale sur le thème les techniques spatiales au service du développement: moyens de concrétiser leur contribution" 中文翻译 :    联合国/国际宇宙航行联合会 /空间研究委员会 空间技术促进发展讲习班：促其实现
• "division des moyens visuels" 中文翻译 :    视觉事务司
• "groupe des moyens visuels" 中文翻译 :    影视资料制作股
• "meilleurs moyens utilisables" 中文翻译 :    最可行的办法
• "moyens au sol" 中文翻译 :    地面设施
• "moyens aériens" 中文翻译 :    航空资产空军空中力量
• "moyens de guerre biologiques" 中文翻译 :    生物作战方法
• "moyens de guerre classiques" 中文翻译 :    常规战争
• "moyens de l’otan" 中文翻译 :    北约资产
• "moyens de paiement" 中文翻译 :    期票
• "moyens de subsistance" 中文翻译 :    菜营养养料营养品生计
• "moyens de transport" 中文翻译 :    运输能力空运能力
• "moyens d’alerte rapide" 中文翻译 :    预警能力
• "moyens d’information" 中文翻译 :    大众传播

• La diffusion d ' informations recueillies par les moyens techniques nationaux.
  汇报通过国家技术手段收集的信息；
• Des moyens techniques nationaux pour améliorer l ' efficacité de la vérification;
  提高核查效能的国家技术手段
• On nous a parlé à maintes reprises des formidables moyens techniques nationaux (MTN) dont disposait une grande puissance.
  我们经常听说某大国国家技术手段的能力令人生畏。
• En fait, les toutes premières versions des moyens techniques nationaux avaient comporté des volets coopération et concertation.
  实际上，各国技术手段最早的迭代效应具有共同合作的方面。
• Les moyens techniques nationaux permettant de détecter les installations et les matières non déclarées auront aussi un rôle à jouer.
  国家技术手段将在发现未申报的设施和材料方面也能发挥作用。
• Chaque État Partie transmet les informations nouvelles grâce à ses moyens techniques nationaux au Système de surveillance international.
  每一缔约国应将通过其国家技术手段收集的有关资料转递给国际监测系统。
• En internationalisant, dans la mesure du possible, les éléments des moyens techniques nationaux et en les incorporant au Système de surveillance international.
  f. 尽可能将国家技术手段的组成部分国际化并将其纳入国际监测系统。
• L ' information émanant de moyens techniques nationaux ne serait d ' ailleurs qu ' une adjonction à celle émanant de sources multilatérales.
  在这方面，通过国家技术手段获取的信息只能用于补充来自多边来源的信息。
• D ' autres mesures pourraient être envisagées dans le cadre du traité, notamment des mesures de vérification bilatérales et multilatérales, ainsi que des moyens techniques nationaux.
  条约中的其他措施可包括双边和多边核查措施，以及国家一级的技术手段。
• Mise en place de réseaux Internet sous-régionaux pour faciliter les échanges et l ' apprentissage en ligne en faisant appel aux moyens techniques nationaux et régionaux.
  建立次区域的因特网网络，利用国家和区域的技术能力，方便网上交流和学习。